Prevod od "nikomu o tom" do Srpski


Kako koristiti "nikomu o tom" u rečenicama:

Ale prosím Vás, nikomu o tom neříkejte.
FBI ne želi da se prièa o ovakvim sluèajevima.
A prosím, neříkejte nikomu o tom, že jsme se tu dnes setkali.
I molim vas nemojte nikom reæi da ste dolazili danas ovde.
Nikomu o tom ale neříkejte. Nechci je vyděsit.
Nemoj reæi nikom kako ih ne bi uplašili.
Tak jsem se rozhodla počkat a nikomu o tom neříkat.
ODLUÈILA SAM ÈEKATI, NE GOVORITI NIKOM.
Ale nikomu o tom ještě neřekl.
Krio je to od skoro svih.
Nikomu o tom neřekneš, že ne?
Neæeš nikome reæi za ovo? Jel da?
Neříkejte nikomu o tom hadovi, prosím.
Molim vas da nikome ne kažete za zmiju.
Nikomu o tom neříkej, nebo si tě najdu.
Bolje nemoj da joj kažeš ili æu te jebeno srediti.
Buď opatrnej na to DVD, a nikomu o tom neříkej.
Pa, samo budi pažljiv sa diskom i ne govori nikom.
Vrať se, Ana Lucio, a nikomu o tom neříkej.
Idi nazad, Ana Lucia, i ne govori nikome sta si videla.
Neřekneš nikomu o tom, že jsme se zasnoubili, jasné?
Neæemo nikome reæi za naše zaruke, kužiš?
Vypadá to, že Kara vyrazila do Washingtonu D.C. sama a nikomu o tom neřekla.
Iznenada, Kara je odlucila da ode to Washington, D.C., sama, i nikoga nije obavestila.
Fakt bychom tam neměli chodit a nikomu o tom neříct.
Trebalo je da kažemo nekome kuda idemo.
Ale nikomu o tom neříkej, jasný?
Samo necemo nikome reci za ovo, moze?
Ještě něco nikomu o tom neříkejte, ani vaší snoubence.
Još nešto. Nemoj nikome ovo govoriti. Èak ni svojoj zaruènici.
Dostal jsem přísné rozkazy nikomu o tom neříct ani slovo.
Dobio sam nareðenje da ti ni rijeè ne kažem...
Nikomu o tom zlým nechci lhát.
Nikome ne lažem o lošim stvarima.
Neřeknu nikomu o tom křiku, když ty neřekneš nic o té zbrani.
Znaš, neæu ništa reæi o vrisku ako ti ništa ne kažeš o pištolju.
Nikomu o tom řeknu, přísahám Bohu!
Neæu nikom da kažem, kunem se bogom!
Přiveď ke mně do stanu večer Rosie a nikomu o tom neříkej, dobře?
Noæas dovedi Rozi do mog šatora. Nemoj nikome ništa da kažeš.
Nikomu o tom nesmíš říct, ani svým rodičům.
Не смеш никоме рећи о овоме, чак ни родитељима.
A nikomu o tom neříkej, prosím.
I nemoj nikom da kažeš. Obeæaj.
Nikomu o tom neřeknu, když ty neřekneš, že jsi tu dělal.
Neæu da kažem, ako ti ne kažeš da si radio ovde.
Prostě ho vezměte na CT a nikomu o tom neříkejte.
Само га Ц.Т. и говоре никоме од ове... нико!
A, Thereso, nikomu o tom neříkej, pro tvoje i jejich dobro.
I Tereze, nikom ne prièaj, za svoje dobro, i njihovo.
A řekla, ať o tom popřemýšlím a nikomu o tom neříkám, jinak...
Rekla mi je da razmislim o tome i nikom da ne prièam ili...
Tak nám prokaž laskavost a nikomu o tom neříkej.
Zato napravi uslugu svima nama i drži usta zatvorena.
Nikomu o tom neřekl a tu minci převrátil, aby se díval na západ, k novým hranicím, k budoucnosti.
Nikom ništa nije rekao i preokrenuo je kalupe tako da Kenedi gleda na zapad, u buduænost.
Zjevně dárek pro vás dokončil těsně, než zemřel, a nikomu o tom neřekl.
Oèito, pripremio je tvoj poklon baš pred smrt i nije nikome rekao.
Nikomu o tom neříkej, obzvláště ne Niklausovi.
Nemoj nikome reæi naroèito ne Niklausu.
Když její matka zjistila, co se stalo, protože jej brala, nikomu o tom neřekla.
Kada joj je mama saznala istinu, nije htela da razgovara o tome.
Prosím tě neříkej nikomu o tom, co jsem ti pověděla.
Nemoj nikome da kažeš o tome šta sam ti rekla.
Nikomu o tom neříkejte, hlavně ne Rossovi.
Ne prièajte nikome o ovome, pogotovo ne Rosu.
Jo a Dome, nikomu o tom neříkej.
Dome, ja ne bih ovo nikome spominjala.
0.44367718696594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?